해외여행을 가서 사용할 수 있는 영어 표현들을 공부하고 있는데요. 이번 상황은 식당에서 사용할 수 있는 상황을 만들어 보았습니다. 영어가 익숙지 않으면 어떻게 주문을 하고 표현을 해야 하는지 막막할 수 있습니다. 음식점에서 자주 사용하는 예문을 연습해서 유용하게 사용할 수 있도록 연습하면 좋을 듯합니다.
식당에서 사용하는 영어 회화
1. 식당 방문 및 자리 안내
👨💼 직원: Welcome to Restaurant! How many people?
레스토랑에 오신 것을 환영합니다! 몇 분이세요?
👩 손님: Hello! A table for two, please.
안녕하세요! 두 명 자리 부탁드려요.
👨💼 직원: Would you like to sit by the window or in the middle?
창가에 앉으시겠어요, 아니면 가운데 자리로 하시겠어요?
👩 손님: By the window, please.
창가 자리로 주세요.
👨💼 직원: Sure! Right this way. Here is your table.
알겠습니다! 이쪽으로 오세요. 여기가 자리입니다.
2. 주문하기
👨💼 직원: Here are your menus. Can I get you something to drink first?
여기 메뉴판입니다. 먼저 음료 주문하시겠어요?
👩 손님: Yes, I’ll have a glass of orange juice.
네, 저는 오렌지 주스 한 잔 주세요.
I’ll take a bottle of sparkling water, please.
저는 탄산수 한 병 주세요.
👨💼 직원: Got it! And are you ready to order?
알겠습니다! 주문하시겠어요?
👩 손님: What do you recommend?
추천 메뉴가 있나요?
👨💼 직원: Our special today is grilled salmon with garlic butter sauce.
오늘의 스페셜은 마늘 버터 소스를 곁들인 연어구이입니다.
👩 손님: That sounds delicious! I’ll have that.
맛있을 것 같네요! 그걸로 할게요.
👩 손님: I’d like the pasta with shrimp, but can you make it less spicy?
새우 파스타 먹고 싶은데, 덜 맵게 해 주실 수 있나요?
👨💼 직원: Of course! Anything else?
물론이죠! 더 필요한 거 있으세요?
👩 손님: No, that’s all for now. Thank you!
아니요, 지금은 괜찮아요. 감사합니다!
3. 음식 도착 & 추가 요청
👨💼 직원: Here are your drinks. Your food will be ready soon.
여기 음료 나왔습니다. 음식은 곧 준비될 거예요.
👩 손님: Thank you!
감사합니다!
👨💼 직원: Here’s your grilled salmon and pasta. Enjoy your meal!
연어구이와 파스타 나왔습니다. 맛있게 드세요!
👩 손님: Excuse me, could we get some extra napkins?
저기요, 냅킨 좀 더 주실 수 있나요?
👨💼 직원: Of course! I’ll bring them right away.
그럼요! 바로 가져다드릴게요.
4. 계산하기
👩 손님: Excuse me, can we have the check, please?
저기요, 계산서 주세요.
👨💼 직원: Sure! Here you go. Would you like to pay by cash or card?
네! 여기 있습니다. 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요?
👩 손님: By card, please.
카드로 할게요.
👨💼 직원: Thank you! Here’s your receipt. Have a great evening!
감사합니다! 영수증 여기 있습니다. 좋은 저녁 되세요!
👩 손님: Thank you! The food was amazing!
감사합니다! 음식 정말 맛있었어요!
이렇게 긴 문장을 외우기 급하게 외우기 힘들 수 있습니다. 외웠다고해도 막상 사용하려면 생각이 나지 않는 경우가 많죠. 그래서 굳이 길게 문법에 맞춰서 말을 안해도 상대방은 충분히 이해를 하고 대화가 가능합니다. 간단하게 대화가 가능한 문장도 확인해 볼게요.
1. 입장할 때
👨💼 직원: Hello! How many people?
안녕하세요! 몇 분이세요?
👩 손님: Two, please.
두 명이요.
👨💼 직원: This way, please.
이쪽으로 오세요.
👩 손님: Thank you!
감사합니다!
2. 주문할 때
👨💼 직원: What would you like to drink?
음료는 무엇으로 하시겠어요?
👩 손님: Water, please.
물 주세요.
Orange juice, please.
오렌지 주스 주세요.
👨💼 직원: Okay! What would you like to eat?
알겠습니다! 음식은 무엇을 드시겠어요?
👩 손님: I’ll have a burger.
버거 주세요.
👨💼 직원: Okay! Anything else?
알겠습니다! 더 필요하신 거 있나요?
👩 손님: No, that’s all.
아니요, 그게 다예요.
3. 음식 받을 때 & 요청할 때
👨💼 직원: Here is your food. Enjoy!
여기 음식 나왔습니다. 맛있게 드세요!
👩 손님: Thank you!
감사합니다!
👩 손님: Excuse me. More napkins, please.
저기요. 냅킨 좀 더 주세요.
👨💼 직원: Sure! Here you go.
네! 여기 있습니다.
4. 계산할 때
👩 손님: Check, please.
계산서 주세요.
👨💼 직원: Cash or card?
현금이세요, 카드세요?
👩 손님: Card, please.
카드요.
👨💼 직원: Here’s your receipt. Thank you!
여기 영수증입니다. 감사합니다!
👩 손님: Thank you! The food was good!
감사합니다! 음식 맛있었어요!
이렇게 간단하게 말을 해도 괜찮습니다. 메뉴에 손가락으로 가리키면서 "this one please."(이거주세요.) 라고 해도 충분 합니다.
해외여행 가서 자신 있게 주문하고 먹을 수 있도록 연습해서 가시면 좋을 듯 합니다. 상황에 따라 다른 질문들이 올 수도 있습니다. 당황하지 말고 번역기 혹은 전세계 공통 언어인 바디 랭귀지를 사용해 보는게 어떨까요.
▶해외여행 영어 호텔
▶해외여행 형어 입국심사
