해외여행 영어회화: 택시 탈 때 필수 영어 표현

 

해외여행 영어회화: 택시 탈 때 꼭 알아야 할 필수 영어 표현

노랑색-택시
해외 영어 택시 탈 때 자주 쓰는 표현


해외여행을 하다 보면 대중교통보다 택시를 타는 게 더 편리한 순간들이 있습니다. 특히 공항, 호텔, 관광지를 오갈 때 택시는 빠르고 안전한 선택이 될 수 있죠.

하지만 영어가 익숙하지 않은 초보 여행자에겐, 택시 기사님과 한두 마디 대화조차 어려운 일일 수 있어요.

그래서 이번 글에서는 해외에서 택시를 이용할 때 바로 쓸 수 있는 간단한 영어 표현들을 정리해 드릴게요. 영어 초보자도 쉽게 사용할 수 있도록 중요한 단어에는 뜻과 설명도 함께 담았습니다.

택시 탈 때 자주 쓰는 영어 표현 TOP 10

영어 표현뜻 / 설명
I’d like to go to [장소].[장소]로 가고 싶어요. (go to는 '어디로 가다'라는 뜻)
Can you take me to [장소]?[장소]까지 데려다주실 수 있나요?
How much is it?얼마인가요?
How long does it take?얼마나 걸리나요? (시간)
Please take the fastest way.가장 빠른 길로 가주세요.
Can you turn on the meter?미터기 켜주실 수 있나요? (meter: 요금 측정기)
Can you stop here?여기서 세워 주세요.
Is it okay to pay by card?카드로 결제해도 괜찮나요?
Keep the change.잔돈은 가지세요. (팁을 줄 때 사용하는 표현)
Thank you. Have a nice day!감사합니다. 좋은 하루 되세요!

상황극: 택시 타고 호텔 가기

👤 You (여행자)
🚖 Taxi Driver (택시 기사)

You: Hello! Can you take me to [Sunset Hotel], please?
(안녕하세요! 선셋 호텔로 가주세요.)

Driver: Sure. Get in.
(물론이죠. 타세요.)

You: How much is it?
(요금이 얼마인가요?)

Driver: About 15 dollars.
(약 15달러 정도예요.)

You: Okay. Please take the fastest way.
(좋아요. 가장 빠른 길로 가주세요.)

Driver: No problem.
(문제없어요.)

(도착 후…)

You: Can you stop here?
(여기서 세워 주세요.)

Driver: Here you are.
(도착했습니다.)

You: Can I pay by card?
(카드로 결제해도 될까요?)

Driver: Yes, that’s fine.
(네, 괜찮아요.)

You: Thank you! Keep the change.
(감사합니다! 잔돈은 가지세요.)

Driver: Thank you! Have a nice day.
(감사합니다. 좋은 하루 되세요.)

You: You too!
(당신도요!)

💬 영어 초보자를 위한 표현 팁

  • take me to~ = ~로 데려다 주세요

  • stop here = 여기서 세워 주세요

  • keep the change = 잔돈은 가지세요 (팁 주기!)

  • fastest way = 가장 빠른 길

  • meter = 택시 요금 측정기

✔ 단어만 말해도 의미가 통하는 경우가 많아요!
예: “Airport, please.” (공항으로요) / “Card okay?” (카드 돼요?)


상황극 2: 공항에서 택시 타고 숙소로 가기

👤 You (여행자)
🚖 Driver (택시 기사)

You: Hi, I just arrived. Can you take me to ABC Guesthouse?
(안녕하세요, 방금 도착했어요. ABC 게스트하우스로 가 주세요.)

Driver: Sure. Do you have the address?
(물론이죠. 주소 있나요?)

You: Yes, here it is.
(네, 여기 있어요.)

Driver: Okay. Do you want to take the highway?
(고속도로로 갈까요?)

You: Yes, please. I’m in a hurry.
(네, 부탁드려요. 급해서요.)

(도착 후…)

You: Thank you. How much is it?
(감사합니다. 얼마예요?)

Driver: 28 dollars.
(28달러예요.)

You: Okay. Here’s 30. Keep the change.
(좋아요. 여기 30달러요. 잔돈은 가지세요.)

Driver: Thank you! Enjoy your stay.
(감사합니다! 좋은 시간 되세요.)


상황극 3: 택시 기사에게 길 안내하기

👤 You (여행자)
🚖 Driver (택시 기사)

You: Hello. Can you take me to Central Park?
(안녕하세요. 센트럴파크로 가 주세요.)

Driver: Okay. Let me set the GPS.
(좋아요. 내비게이션 맞출게요.)

You: Actually, I know a shortcut.
(사실 제가 지름길 알아요.)

Driver: Oh really? Please tell me.
(정말요? 말씀해 주세요.)

You: Go straight and turn left at the second traffic light.
(직진하시다가 두 번째 신호등에서 좌회전 해 주세요.)

Driver: Got it.
(알겠습니다.)

(도착 후…)

You: Thanks for following my directions!
(제 안내 잘 따라와 주셔서 감사합니다!)

Driver: No problem. Do you need a receipt?
(괜찮아요. 영수증 필요하세요?)

You: Yes, please.
(네, 부탁드려요.)

💡 어려운 표현 정리

  • Can you take me to~: ~로 가 주세요

  • shortcut: 지름길

  • traffic light: 신호등

  • turn left/right: 좌회전/우회전

  • keep the change: 잔돈은 가지세요

  • receipt: 영수증

✍️ 마무리 팁

✔ 영어가 부족해도, 장소 이름 + please만 해도 OK!
예: "Central Park, please."
✔ 목적지를 메모장이나 지도로 보여주기도 좋은 방법이에요.
✔ 택시비가 정해진 지역(일부 동남아, 일본 등)은 미리 요금 확인도 추천!



이 블로그의 인기 게시물

해외여행 영어 자주 쓰는 표현들

해외여행 식당 영어 회화